22:14. Huesos “desarticulados”. “Desarticulados” es aquí una interpretación. El hebreo dice “desparramados” (sólo aparece una forma verbal comparable en tres lugares: Job 4:11; 41:17; Sal. 92:9), como cuando una jauría devora una víctima y cada miembro de la jauría se lleva su parte. Algunas de las culturas del antiguo Cercano Oriente practicaban una sepultura secundaria: se dejaba el cuerpo (en una cueva, por ejemplo) hasta que la carne se descomponía y luego se sepultaban los huesos en un lugar
Page 587